À Capbreton, une brune veut une nuit de folie avec un gros coquin. Le plan cul à Capbreton continue à Hossegor et dans toutes les Landes.